Le Théâtre ambulant Chopalovitch est l’histoire d’une troupe de théâtre qui débarque dans une ville sous l’occupation de l’Allemagne Nazie en 1941 pour jouer Les Brigands de Schiller. Mais les habitants d’Oujitsé (en Serbie) sont dépassés par une réalité qui les maintient dans un état de terreur. Chacun tente de résister ou d’échapper à ce monde écorché : Blagoyé et Gina noient leur vie; l’un dans la bouteille, l’autre dans sa bassine, Simca cache sa soif de vie derrière un voile de veuve. Le Broyeur rôde et réprimande violemment tous ceux qui oseraient braver la loi de l’occupant.